15 Марта в 17.30, в Киево-Могилянской Академии состоится дискуссия украинских книгоиздателей «Убийство книги».
Будут учавствовать также авторы, переводчики, редакторы, художники и дизайнеры. На встрече выступят киевский дизайнер Александр Канарский, редактор издательства Критика Андрей Мокроусов, переводчица и редактор литературно-художественного издания ПРОSTORY Катерина Мищенко. Модератором выступит литературовед Неля Ваховская
Все чаще мы слышим о кризисе национального книгоиздательства, и еще более радикальное - о гибели украинского языка.
Понятно, что кризис украинской книги обусловлен не только финансово-економическими, но и культурными факторами. А таже интеллектуальная книга в маркетинговых стратегиях издательств проигрывает.
Будет обсуждаться и недостаток культуры книжного дизайна, когда авторы, переводчики превращаются в «разочарованных энтузиастов», поскольку готовый продукт неинтересен для читателя и не выдерживает конкуренции на книжном рынке.
Комментарии